Lettera di S.S. il XVII Karmapa Trinley Thaye Dorje ai suoi studenti in merito ai buoni auspici per Mipham Rinpoche

 

 

 

 

 

 

New Delhi, 26 giugno, 2013

Cari amici di dharma,

Come la maggior parte di voi saprà, qualche settimana fa mio padre all'improvviso si è ammalato gravemente e ha dovuto essere ricoverato in condizioni critiche. Ho chiesto a tutti voi di praticare su Tara Bianca per mio padre e di dedicare i meriti a lui.
 

Da allora ho ricevuto innumerevoli messaggi di sostegno e incoraggiamento, e centinaia di praticanti mi hanno assicurato di aver raccolto mantra di Tara Bianca, così come di aver fatto altre meditazioni per mio padre, seguendo la mia richiesta.
 

Nel frattempo, sebbene sia ancora lontano dallo stare bene, il suo stato di salute è lievemente migliorato, e spero che col tempo arrivi a una piena guarigione. Vorrei ringraziare tutti voi per il vostro supporto, gli auspici, le preghiere e i buoni pensieri in questo importante momento della mia vita - avete la mia sentita gratitudine.
 

Vorrei ora chiedere a voi tutti di estendere i vostri auspici e le preghiere alle vittime dei disastri naturali che si sono abbattuti in diverse parti del mondo nelle ultime settimane, in particolare le devastanti alluvioni che hanno distrutto ampie aree dell'India e dell'Europa, causando migliaia di morti e privando decine di migliaia di persone delle loro case.
 

Dedicherò la mia pratica e i meriti a tutti coloro che sono afflitti da queste calamità, e chiederei a tutti voi di fare lo stesso.
 

 

Con preghiere,
 

Karmapa Trinley Thaye Dorje


Fonte: http://www.karmapa.org
Tradotto da C.R.

 

Intervista di Carlos Alazraki a Lama Ole Nydahl, realizzata prima della conferenza pubblica di Lama Ole a Città del Messico - 2011
 

 

M.S.

Cari tutti,
questa settimana vi proponiamo due brevi video sulle recenti imprese dei Bergamaschi Adamantini: il viaggio a Basilea, e il nostro Bandiera Day del 25 aprile.







Videos by M.A.

Lettera di S.S. XVII Karmapa Trinley Thaye Dorje sull'inaugurazione del nuovo Istituto a Dhagpo Kagyu Ling

 

 

 

New  Delhi, 8 giugno 2013

Cari amici di Dharma,

è con il mio più profondo rammarico che devo informarvi che non sarò nelle condizioni di venire in Francia per l'inaugurazione dell'Istituto di Dhagpo Kagyu Ling.

Il motivo è che mio padre sta piuttosto male, e sento di non potermi assolutamente allontanare da lui in questo momento, considerato il suo attuale stato di salute.

Ad ogni modo, mi hanno fatto sapere che Sua Santità Kunzig Shamar Rinpoche sarà a Dhagpo Kagyu Ling per questo evento carico di buoni auspici; e sono certo che la sua presenza darà tutta l'ispirazione che si possa desiderare.

 

Vorrei chiedere a tutti voi di fare la pratica di Tara Bianca quanto più potete e di dedicare i meriti alla lunga vita di mio padre.

Per favore siate sicuri che io sarò lì con voi tutti nei miei auspici e nelle mie preghiere.

 

Karmapa Trinley Thaye Dorje

 

Fonte: http://www.karmapa.org/

Tradotto da C.R.

 

IN MEMORIAM - LÖPON TSECHU RINPOCHE

Cari tutti,

Oggi è il decimo anniversario della dipartita di Löpon Tsechu Rinpoche, uno dei più grandi maestri del Buddhismo tibetano, che è stato il primo a dare insegnamenti a Lama Ole Nydahl e a sua moglie Hannah, diventando un essenziale punto di riferimento per la diffusione del Buddhismo della Via di Diamante nei paesi occidentali.

 

Lama Ole così lo definiva, in una lettera scritta in occasione della sua scomparsa: «Un aiuto molto vicino e una guida per il nostro lavoro, l'insegnante mio e di Hannah per 36 interi anni e una grande ispirazione per innumerevoli esseri».

 

Una parte importante del lavoro di Löpon Tsechu Rinpoche è stata la costruzione di stupa, sia in Oriente che in Occidente. Tra questi, occupa un posto speciale lo Stupa dell'Illuminazione a Benalmadena, in Spagna: alto 33 metri, è il più grande stupa in Europa. Quest'anno, in ottobre, ricorrerà il decimo anniversario della sua inaugurazione.

http://www.stupabenalmadena.org/en/

 

M.S. e C.R.