I buddha non sono marziani

«É importante ricordare che i buddha non sono marziani. I buddha e i bodhisattva sono esseri umani che dopo un po’ di pratiche sono in grado di fare cose differenti rispetto a prima proprio come risultato della pratica che hanno portato avanti. Non è altro che questo; l’attività buddhica è semplicemente il risultato dell’aver meditato ed essere diventati capaci di fare di più. La vostra capacità di fare di più, inoltre, ha a che vedere con il tipo di auspici fatti nella pratica: maggiore è il numero di auspici consapevoli che fate ora per il bene altrui, più velocemente arriva il momento in cui siete in grado di essere di beneficio agli altri; è il risultato diretto dei vostri auspici.»

Hannah Nydahl
Tratto da View, Meditation and  Action - The Copenhagen Lectures 2001
(è in corso la traduzione del libro in italiano)

Tradotto da M.S.