19 luglio 2012

«Se si intende raggiungere lo stato illuminato ultimo della buddhità, si deve continuare a considerare gli altri come più importanti di se stessi; si deve scambiare l’importanza di sé con l’importanza degli altri. Se non si ha la capacità di farlo, si dovrebbe quanto meno coltivare l’auspicio di farlo.»






XVII Karmapa Trinley Thaye Dorje

Tradotto da C.R.

5 luglio 2012

«Dato che ogni cosa non è che un’illusione,
Perfetta nell’essere ciò che è,
E non ha nulla a che fare con buono o cattivo,
Con l’accettare o il rifiutare,
Tanto vale che scoppiamo a ridere!»
 
Longchen Rabjam (1308-1363)

Tradotto da C.R.