«Il presente non contiene niente di più del passato, e ciò che si trova nell'effetto era già presente nella causa.»


Henri Bergson (1859-1941), filosofo francese
Tratto da L'evoluzione creatrice (1907)

M.S.

«Siamo i creatori delle nostre vite, non ne siamo le vittime.»

Lama Ole Nydahl, durante gli insegnamenti al Dhagpo Kagyu Ling


Tradotto da M.S.

 

 

«Nella tradizione Kagyu, il lignaggio è considerato una trasmissione basata sulla devozione. L'elemento cruciale nella trasmissione della benedizione e del potere spirituale della linea Kagyu è sempre stata la devozione che ogni detentore del lignaggio ha nutrito per il suo guru come personificazione dell'illuminazione.»

 

 

Kalu Rinpoche - La gemma delle istruzioni orali

Cari tutti, ieri, in perfetta forma, Lama Ole durante gli insegnamenti dal Centro Europeo ha detto tante cose. Eccone una che vorremmo condividere con voi:

 

 

«Try to be here and now. Try not to concentrate on fear, on what you fear. If you think a lot of what you fear it gets stronger. It gets bigger.
And don't wait in hope, because things may or may not come.
Be turned on by all the chances and richness that are there; rest in the moment. This is the path of awakening, that deepens when we are in the moment... we slowly wake up... to the ah-ah...

Fear is a limitation to our power.»

«Cercate di rimanere nel qui ed ora. Cercate di non concentrarvi sulla paura, su ciò che vi fa paura. Se pensate molto a ciò che vi spaventa, lo fate diventare più forte. S'ingrandisce.
E non state lì ad aspettare sperando, perché le cose possono arrivare o non arrivare.
Lasciatevi entusiasmare da tutte le possibilità e dalla ricchezza presenti; rimanete nel momento. Questa è la via del risveglio, che si approfondisce quando rimaniamo nel momento... lentamente ci risvegliamo... fino a quando... ah - ah...

La paura è un limite posto alla nostra forza.»


M.S.





 
 
 

 

.

SUMMER TIME! - Chiusura estiva

 

 

Cari tutti,

il Centro buddhista della Via di Diamante di Bergamo prepara le valigie e vi augura un'estate piena di tutto il meglio: riposo, pratica, viaggi, tempo da passare con il Lama, insegnamenti - con l'auspicio che le condizioni climatiche diventino più favorevoli!!!

 

Rimarremo chiusi a partire da martedì 29 luglio e riapriremo martedì 26 agosto.  

I vostri Bergamaschi Adamantini