21 marzo 2019

Messaggio di Sua Santità il XVII Gyalwa Karmapa Thaye Dorje sui recenti fatti tragici


Cari amici di Dharma,

solo qualche giorno fa vi ho scritto in seguito ai terribili attacchi avvenuti in Nuova Zelanda, che hanno lasciato cinquanta persone morte e altre cinquanta ferite. 

Ora, ecco la notizia che un uomo armato ha ucciso e ferito diversi passeggeri su un tram a Utrecht, nei Paesi Bassi. Un ciclone ha ucciso centinaia di persone nell'Africa meridionale. Ulteriori disastri naturali e non naturali stanno avvenendo in altri luoghi, in quello che sembra essere un flusso quasi costante di tristezza. 

Possiamo avere la sensazione di vivere in un mondo sempre più pericoloso e spaventoso. È vero che molti affrontano una realtà quotidiana di guerra e conflitto violento, ma per la maggior parte di noi questa impressione negativa deriva dalle notizie che vediamo sui nostri schermi o leggiamo sui quotidiani. Sebbene sia importante essere consapevoli di quello che sta succedendo nel mondo, quando consumiamo continuamente violenza e paura c'è il rischio che queste consumino noi. 

Distogliendo lo sguardo dagli schermi e prendendoci del tempo per meditare sulla natura della nostra mente, possiamo vedere un mondo molto diverso. Un mondo di speranza. Un mondo di gentilezza amorevole e compassione. Soprattutto, siamo in grado di calmare la mente, di rispondere con saggezza e di non reagire con rabbia o altre emozioni di disturbo. 

Teniamo nel nostro cuore le vittime di queste tragedie, e preghiamo per la fine della sofferenza e delle sue cause. 


Con compassione,

Thaye Dorje
Sua Santità il XVII Gyalwa Karmapa


Fonte: https://www.karmapa.org
Tradotto da C.R.

Nessun commento:

Posta un commento