11 giugno 2014

Messaggio di Sua Santità il XVII Karmapa Trinley Thaye Dorje sulla dipartita di Shamar Rinpoche









New Delhi, 11 giugno 2014


Cari amici del Dharma,

persino gli esseri più grandiosi, compreso il Buddha stesso, muoiono. L'impermanenza della vita fa parte degli insegnamenti e dei messaggi chiave del Buddha Dharma.

Sua Santità Shamar Rinpoche è deceduto questa mattina. E' triste che la sua manifestazione fisica abbia lasciato il mondo materiale. E ciò nonostante, egli era e continua ad essere il nostro insegnante, e le sue aspirazioni e benedizioni rimarranno sempre con noi.

Dobbiamo dedicare i meriti e la pratica a lui, e fare la pratica di Amitabha, dato che lui stesso è un'emanazione di Amitabha.

Quindi dobbiamo chiedere che ritorni, al fine di essere di beneficio e per guidarci tutti verso l'illuminazione.

Vorrei inoltre esprimere compassione per il fratello di S.S. Shamar Rinpoche, Jigme Rinpoche, per tutta la sua famiglia e per i suoi studenti.
 



Con le mie preghiere

Karmapa Trinley Thaye Dorje



Fonte: www.karmapa.org
Tradotto da M.S.

Nessun commento:

Posta un commento