«Non importa quali siano le azioni virtuose che compiete: provate ad aumentarle e ad espanderle. Non importa quali siano le azioni non virtuose o imprecise che portate a termine: provate ad eliminarle e portatele alla cessazione. In altre parole, senza confusione circa ciò che dovrebbe venire abbandonato o adottato, nel quale ci si dovrebbe impegnare o dal quale si dovrebbe rifuggere: rompete i flussi di continuità delle vostre azioni non virtuose e tenete le ruote delle azioni virtuose dei vostri tre cancelli libere da qualsivoglia intervallo. Questo è il significato degli insegnamenti del Buddha e l'obiettivo delle pratiche; dovreste comportarvi di conseguenza. Quindi, una volta che avete imparato in dettaglio cosa dovete adottare e cosa dovete abbandonare nel rispetto del karma e della legge di causa ed effetto, addestratevi nel rispettarlo. Questa è la sesta (tra le pratiche preliminari): gli insegnamenti sul karma e sulla legge di causa ed effetto.»
IX Karmapa Wangchung Dorje (1556-1603)
Tratto da The Mahamudra - Eliminating the Ignorance of Darkness
Tradotto da M.S.
Nessun commento:
Posta un commento