Amburgo, 31 dicembre 2019
Grandiosi e nobili amici e studenti della Via di Diamante in tutto il mondo,
l’anno che è passato, il 2019, si è trasformato in un ottimo periodo di maturazione per i nostri centri della Via di Diamante.
Di nuovo, quando possibile, abbiamo viaggiato intorno al globo con studenti e amici condividendo la forza e la grandiosità della nostra trasmissione Karma Kagyü con delle menti brillanti che sono alla ricerca di valori significativi e felicità duratura.
In diciassette paesi diversi abbiamo tenuto ventitré corsi durante i quali ho condiviso le tre Mahamudra – iniziando dal livello esteriore, per poi passare a quello interiore, e infine a quello segreto – i nostri livelli di visione, creando, al nostro passaggio, buone brecce ed esplosioni. Oltre ad alcuni luoghi che ci sono già più famigliari, come la Russia, l’Asia, tutta l’Europa, il Medio Oriente, il Nord e il Sud America, il Pacifico meridionale, siamo stati a Panama per la prima volta, e tornati a Tokyo dopo nove anni – una visita andata molto bene.
La trasmissione Karma Kagyü che condividiamo ispira sempre le persone a lasciare dietro di sé gli ostacoli dell’ego e a sbloccare parti importanti del proprio potenziale buddhico.
Sono diverse le persone mature che ogni volta comprendono gli insegnamenti su livelli diversi e vogliono porre domande; si trovano comunque bene perché capiscono che il beneficio maggiore si manifesta per chi è coinvolto quando chi ha realizzato il livello di meditazione più ampio lo trasmette agli altri.
Durante l’estate il nobile XVII Gyalwa Karmapa Thaye Dorje è venuto al Centro Europeo, dove abbiamo passato del tempo insieme portando avanti la gioia e la profonda fiducia degli incontri precedenti. Il Karmapa ha presentato ai più di seimila amici provenienti da tutto il mondo la sua eccelsa partner di saggezza e moglie Sangyumla e il loro nobile figlio Thugseyla. Questo principio femminile che arricchisce porta maggiore energia, linfa e gioia al nostro lavoro e ci avvicina di più al cuore pulsante dei nostri amici che sono alla ricerca. Le donne per noi rappresentano l’ispirazione, la chiarezza e l’accettazione (di cui il mondo ha tanto bisogno) mentre gli uomini generano l’orientamento verso un obiettivo e le attività. Ogni volta che la forza maschile e la sensibilità femminile si uniscono, per il Buddhismo è una cosa positiva a lungo termine. Così facendo, tutti ne traggono vantaggio.
Inoltre, nella mia stessa vita, molto mascolina, la grandiosa ispirazione di mia moglie Anne è di costante beneficio alla nostra attività. È estremamente necessaria, e la sua maturità rafforza il nostro lavoro ovunque noi siamo. Ha un posto nel profondo del mio cuore. Nel condividere e divulgare il Dharma della nostra trasmissione Karma Kagyu ovunque, la nostra attività ne trae un enorme giovamento.
In luglio, lo Stupa della Vittoria a Copenhagen è stato inaugurato sotto la direzione e la benedizione del grande yogi Sherab Gyaltsen Rinpoche, mio insegnante in ritiri e meditazioni che vanno molto in profondità. Si è svolto tutto con la gioia, tangibile e vibrante, e il sostegno dei tremila amici che hanno preso parte e dunque si è sentito il forte Occidente umanistico e democratico fondersi in innumerevoli modi con la conoscenza della mente, pratica e profonda, del Tibet antico. La mescolanza tra il nostro idealismo comune e la visione lo ha fatto accadere in modi che, fino a quel momento, erano impensabili.
In accordo con gli auspici del Karmapa, Copenhagen è il luogo in cui, dopo aver meditato diversi anni nell’area himalayana, mia moglie Hannah e io abbiamo fondato il nostro primo centro buddhista laico in Occidente. Dopo di che la benedizione da parte di tanti Lama di alto rango non è mai mancata, e continua ancora.
Copenhagen è anche il posto dove abbiamo praticato così tanto e così a lungo per individuare quale fosse il modo migliore di portare gli insegnamenti alle fresche e idealiste menti occidentali. Da allora, molto si è aperto grazie a situazioni che ci hanno permesso l’incontro con persone idealiste pervase dalla volontà di lavorare insieme in un'atmosfera che deve essere necessariamente matura. Con questo fondamento di buono stile e fiducia, l’attività che Hannah e io abbiamo iniziato sotto la direzione del grandioso XVI Karmapa prosegue nella benedizione atemporale della sua attuale reincarnazione, la diciassettesima. Con questo stupa, che è un capolavoro, è palese: il Buddhismo è arrivato. Lo avete, lo ricevete, funziona ed è qui. Ora dobbiamo stare attenti che ciò che ci unisce rimanga sempre più importante di qualsiasi cosa che ci potrebbe dividere. Che nessuno possa dire “Buddhismo” senza sapere che si sta parlando di libertà, di un modo pacifico di vivere insieme; soprattutto stiamo parlando di mettere le persone a contatto con il loro migliore e più profondo potenziale quando hanno il desiderio di imparare.
Il venticinque luglio, il mio studente più intimo e migliore amico di Dharma, Tomek Lehnert, ci ha lasciato. Il suo incredibile cervello, paragonabile a un computer, il suo buon umore e la sua visione intuitiva profonda hanno portato beneficio ai nostri centri della Via di Diamante e a migliaia di amici in tutto il mondo. Nel suo modo di gestire il nostro lavoro nessuno è stato più utile di lui. E, quando ci ha lasciato, Tomek ha dato ai suoi amici ovunque il più grande tra i regali: la fiducia nei nostri insegnamenti e metodi. Qualsiasi cosa arrivasse, Tomek ne viveva l’esperienza – la diagnosi, la malattia, e il suo arrivo al punto in cui non c’era altra opzione se non accettare la morte – semplicemente come “interessante”. Ha reso convincente, per molti amici in gamba, il fatto che il Dharma, e in particolare i nostri metodi della Via di Diamante, funziona in modo chiaro e completo. È stato anche mostrato che la morte non è un nemico, ma un momento in cui si apre del nuovo spazio. Questa comprensione ci aiuta a gestire altre situazioni di apertura con una mente stabile orientata verso l’essere utili e i buoni auspici.
Non credo che nessuno, sul percorso, abbia lasciato un’impressione più profonda su come gestire il morire in modo completo e non drammatico di come ha fatto Tomek quando ci ha lasciato. Hannah – qualche anno fa – aveva fatto la stessa cosa, padroneggiando lo stesso processo con il più grande dei sorrisi. Anche lei sapeva dove andare.
L'esempio dato agli altri, e il comportamento più o meno maturo, convincente e fondato sull’esperienza è come valutiamo coloro che ci rappresentano. I Travelling Teacher devono finire il ngöndro prima di poter funzionare nelle nostre attività. È importante. In Occidente abbiamo bisogno di occidentali come esempi umani con i quali le persone si possono identificare. Nel nostro caso, la compassione è essenziale e la stabilità è molto importante ai fini della fiducia. Allo stesso tempo, i Travelling Teacher devono avere il nostro sapere classico e dei legami intatti, e la fiducia nel loro insegnante. Tutti dobbiamo assicurarci che, con noi, si ottenga la vera trasmissione Karma Kagyü e non fuffa. Le persone ci offrono i loro anni migliori, piene di speranza e di fiducia. E quindi noi a loro dobbiamo fornire una piena comprensione di ciò di cui spesso parliamo: dobbiamo fare e dire la stessa cosa! Dobbiamo rimanere un’”associazione di qualità”, altrimenti c’è poco sostegno e le cose, spesso, possono crollare per mano di persone che tirano in direzioni differenti.
Dunque la mente contiene tutto ciò che serve per aiutare noi stessi e gli altri. Molte persone pensano di dover bere alcol per poter essere d’ispirazione. In realtà, contribuiamo di più con la mente chiara e la capacità di funzionare e fare in modo che le cose collimino. Le persone che non hanno questa fiducia dentro di sé, che non provano ma semplicemente mollano e pensano: «Non ce la faccio a gestire io stesso queste nuove esperienze» si trovano spesso in situazioni d’incertezza. Spesso non sono molto utili e non sono neanche i migliori esempi. Io stesso, e i miei studenti fidati, non beviamo più. Penso che sia una cosa sciocca e stupida consumare quello che è ovviamente un veleno infantile che non dà alcuna vera intuizione né crescita spirituale. Nei nostri centri, se le persone vogliono bere devono farlo fuori e non far rumore quando ritornano.
Ai miei cari amici e cavalieri sulla via verso l’illuminazione, consiglio: non vendetevi troppo a buon mercato e non fate affidamento su offerte di esperienze che solitamente terminano in mal di testa medi o forti e spiegazioni necessarie su cosa in realtà volevate condividere. Confonde e non è significativo. Ciò a cui dovremmo mirare è il costruire stabilmente una certezza interiore che deve velocemente andare al di là di qualsiasi dubbio e confusione. Confrontatevi con specchi amichevoli, intelligenti e pertinenti, e prendete le cose con facilità ovunque voi siate.
A questo punto abbiamo l’obiettivo, i metodi e gli esempi. Nel 2019 abbiamo rimosso gli ostacoli, sradicato quanto inutile, e posto i semi per un enorme futuro beneficio. Ora è il momento per ognuno di noi di crescere e irradiare sul mondo.
Vostro,
Lama Ole
P.S.: Il mondo è già una terra pura, dobbiamo solo allenarci a vederlo – e poi decidere di viverne l’esperienza. Godetene!
Fonte: http://www.lama-ole-nydahl.org
Tradotto da M.S.
